-
1 stock
1. n1) головний стовбур (дерева)2) неживий предмет3) знев. бездушна людина; бовдур4) заст. пень; колода5) опора, підпора6) ложе (рушниці)7) військ. ствол8) pl мор. стапельto be on the stocks — стояти на стапелі; перен. готуватися
9) станок для підковування коней10) pl іст. колодки11) тех. бабка; клуп; коловорот13) держак, ручка15) корінь, джерело походження16) прабатько17) генеалогія18) рід, сім'я19) раса20) порода, плем'я21) група споріднених мов22) бджолиний рій23) запас, фонд25) інвентар; майно26) худоба, поголів'я худобиrolling stock — зал. рухомий состав
28) сировина29) міцний бульйон30) (акціонерний) капітал; основний капітал31) акція, акції32) облігації, цінні папери; фонди33) pl (the stocks) державний борг34) пай35) оборотний капітал торгової фірми; грошовий фонд36) національне багатство37) майно38) посаг39) шихта40) бот. підщепа41) бот. левкой42) іст. широка краватка; шарф43) частина колоди карт. не роздана гравцям44) розм. інтерес, значенняlock, stock and barrel — цілком, повністю; усе разом узяте
stocks and stones — неживі предмети; бездушні люди
to take stock — критично оцінювати своє становище; підбивати підсумки
to take stock of smth. — обмірковувати щось, придивлятися до чогось
to take stock in — вірити, надавати значення
2. adj1) наявний; що є напоготові2) заяложений, шаблонний3) біржовий4) скотарський5) племінний6) готовий; патентований (про ліки)stock account — рахунок цінних паперів; рахунок капіталу; рахунок товару
stock beet — бот. кормові буряки
stock car — серійний (стандартний) автомобіль; вагон для перевезення худоби
stock company — акціонерна компанія; постійна театральна трупа
3. v1) постачати2) мати в наявності (у продажу)3) зберігати на складі; мати в запасі; створювати запас (тж stock up)4) припасовувати ручку6) полоти, виривати (бур'яни)7) копати (землю)8) амер. засівати (травою тощо)9) використовувати під пасовисько (про землю)10) давати нові паростки12) збирати в колоду; нечесно тасувати (про карти)13) іст. саджати в колодки* * *I n1) головний стовбур ( дерева)2) неживий предмет; през. дурна, байдужа людина; бовдур, опецьок3) опора, підпора5) вiйcьк. ствол6) pl; мop. стапель7) pl; icт. колодки8) тex. бабка ( токарного верстата)9) тex. клуп10) тex. коловорот12) тіло ( гайкового ключа)14) держак, рукоятка16) корінь, джерело походження; прабатько17) родовід, генеалогія18) рід, родина19) раса20) бioл. порода, плем'я22) бджолиний рій23) запас, фондstocks on hand — наявний запас; асортимент ( товарів)
in stock — в асортименті, у наявності
24) інвентар, майно25) худоба, поголів'я худоби ( live stock)26) парк (автомобілів, вагонів)rolling stock — зaл. рухомий склад
27) сировина28) міцний бульйон ( soup stock)29) pl; eк. капіталfixed capital stock — основний капітал; основні виробничі фонди; акції; акціонерний капітал; облігації; цінні папери; фонди; pl ( the stocks) державний борг
30) кapт. колода, яка використовується в даній грі; банк, частина колоди карт або кісточок доміно, не роздана гравцям31) = stock company; постійний репертуар32) репутація, ім'я; cл. довіра, віраII1) метал. шихта, колоша2) гeoл. шток, невеликий батоліт3) бoт. підщепа4) бoт. левкой5) = rhizome6) icт. широка краватка або шарф7) icт. корінець квитанції, що видається за внесок у скарбницюIII a1) який є у наявності або напоготовіstock size — стандартний розмір; розмір, наявний на складі
2) заяложений, шаблоновий3) біржовий4) скотарський5) племінний6) готовий, патентований ( про ліки)7) складськийIV v1) постачати, забезпечувати2) мати в наявності, у продажу; зберігати на складі; мати про запас3) створювати запас, запасати ( stock up)4) прилаштовувати ручку, прикріплювати ствол до ложа5) корчувати ( пні); викопувати ( дерева); полоти, висмикувати ( бур'яни); скопувати ( землю мотикою)6) cл. засівати (травою, конюшиною; stock down)7) використовувати ( землю) під пасовище; виганяти ( худобу) на пасовище9) p. p. затримувати, зупиняти ріст (рослини, тварини)10) кapт. зібрати в колоду; нечесно тасувати11) icт. саджати в колодки12) c-г. злучати, спаровувати (кобилу, корову); запліднювати -
2 equipment
n1) устаткування, обладнання, оснащення, споряджання (дія)2) устаткування, обладнання, оснащення; апаратура; приладдяequipment fund — військ. обмундирувальні гроші
3) військ. матеріальна частина; бойова техніка4) розумовий багаж5) зал. рухомий склад* * *n1) устаткування, обладнання; оснащення; спорядження2) обладнання; спорядження; апаратура; знаряддя ( виробництва)measuring equipment — вимірювальна апаратура; оснащення ( катера); екіпіровка; вiйcьк. матеріальна частина; бойова техніка; cпeц. майно
3) ( інтелектуальний) багаж (тж. intellectual equipment, mental equipment); professional equipment професійна підготовка4) aмep.; зaл. рухомий склад -
3 stock
I n1) головний стовбур ( дерева)2) неживий предмет; през. дурна, байдужа людина; бовдур, опецьок3) опора, підпора5) вiйcьк. ствол6) pl; мop. стапель7) pl; icт. колодки8) тex. бабка ( токарного верстата)9) тex. клуп10) тex. коловорот12) тіло ( гайкового ключа)14) держак, рукоятка16) корінь, джерело походження; прабатько17) родовід, генеалогія18) рід, родина19) раса20) бioл. порода, плем'я22) бджолиний рій23) запас, фондstocks on hand — наявний запас; асортимент ( товарів)
in stock — в асортименті, у наявності
24) інвентар, майно25) худоба, поголів'я худоби ( live stock)26) парк (автомобілів, вагонів)rolling stock — зaл. рухомий склад
27) сировина28) міцний бульйон ( soup stock)29) pl; eк. капіталfixed capital stock — основний капітал; основні виробничі фонди; акції; акціонерний капітал; облігації; цінні папери; фонди; pl ( the stocks) державний борг
30) кapт. колода, яка використовується в даній грі; банк, частина колоди карт або кісточок доміно, не роздана гравцям31) = stock company; постійний репертуар32) репутація, ім'я; cл. довіра, віраII1) метал. шихта, колоша2) гeoл. шток, невеликий батоліт3) бoт. підщепа4) бoт. левкой5) = rhizome6) icт. широка краватка або шарф7) icт. корінець квитанції, що видається за внесок у скарбницюIII a1) який є у наявності або напоготовіstock size — стандартний розмір; розмір, наявний на складі
2) заяложений, шаблоновий3) біржовий4) скотарський5) племінний6) готовий, патентований ( про ліки)7) складськийIV v1) постачати, забезпечувати2) мати в наявності, у продажу; зберігати на складі; мати про запас3) створювати запас, запасати ( stock up)4) прилаштовувати ручку, прикріплювати ствол до ложа5) корчувати ( пні); викопувати ( дерева); полоти, висмикувати ( бур'яни); скопувати ( землю мотикою)6) cл. засівати (травою, конюшиною; stock down)7) використовувати ( землю) під пасовище; виганяти ( худобу) на пасовище9) p. p. затримувати, зупиняти ріст (рослини, тварини)10) кapт. зібрати в колоду; нечесно тасувати11) icт. саджати в колодки12) c-г. злучати, спаровувати (кобилу, корову); запліднювати -
4 rolling stock
спец. -
5 waggonage
n1) перевезення у вагонах (в автофургонах)2) плата за перевезення3) состав (поїзда), вагони* * *n3) поїзд, потяг, рухомий склад, вагони -
6 equipment
n1) устаткування, обладнання; оснащення; спорядження2) обладнання; спорядження; апаратура; знаряддя ( виробництва)measuring equipment — вимірювальна апаратура; оснащення ( катера); екіпіровка; вiйcьк. матеріальна частина; бойова техніка; cпeц. майно
3) ( інтелектуальний) багаж (тж. intellectual equipment, mental equipment); professional equipment професійна підготовка4) aмep.; зaл. рухомий склад -
7 rolling stock
спец. -
8 waggonage
n3) поїзд, потяг, рухомий склад, вагони
См. также в других словарях:
рухомий — а, е. 1) Який перебуває в постійному русі. Рухомий рядок (на електронному табло). 2) Який переміщається з місця на місце. || Який переноситься, перевозиться з місця на місце. 3) Який може бути переміщений з одного місця в інше. •• Рухо/ме майно/… … Український тлумачний словник
45.060.01 — Рухомий склад залізниць узагалі ГОСТ 398 96 Бандажи из углеродистой стали для подвижного состава железных дорог широкой колеи и метрополитена. Технические условия. Взамен ГОСТ 398 81 ГОСТ 1425 93 Рессоры листовые для подвижного состава железных… … Покажчик національних стандартів
45.060 — Рухомий склад залізниць 45.060.01 Рухомий склад залізниць узагалі 45.060.10 Тяговий рухомий склад залізниць 45.060.20 Несамохідний рухомий склад розділ 45 (див. також індекс) … Покажчик національних стандартів
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
45.060.10 — Тяговий рухомий склад залізниць ГОСТ 4.305 85 СПКП. Электровозы промышленные. Номенклатура показателей. ГОСТ 4.346 85 СПКП. Электровозы магистральные. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.056 81 ССБТ. Электровозы и тепловозы колеи 1520 мм.… … Покажчик національних стандартів
екіпірувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Забезпечувати, постачати всім необхідним; споряджати, обмундировувати. 2) зал. Готувати рухомий склад для нового рейсу … Український тлумачний словник
залізничний кар'єрний транспорт — железнодорожный карьерный транспорт quarry haulage track Tagebau Eisenbahnförderung комплекс, що об єднує основне та допоміжне залізничне обладнання кар’єрів, рухомий склад, залізничну колію, засоби управління, ремонту та обслуговування… … Гірничий енциклопедичний словник
кар'єрний транспорт — карьерный транспорт open pit transport, quarry haulage, quarry transport *Таgebauförderbetrieb, Tagebauförderung, Таgebautransport комплекс засобів транспортування гірничої маси при відкритому способі розробки родовищ. Основними видами К.т. є:… … Гірничий енциклопедичний словник
45 — ЗАЛІЗНИЧНА ТЕХНІКА 45.020 Залізнична техніка взагалі 45.060 Рухомий склад залізниць 45.080 Рейки та складники залізниць 45.120 Устаткoвання для будування та експлуатування залізниць і линвових/канатних доріг див. також індекс … Покажчик національних стандартів
45.060.20 — Несамохідний рухомий склад ГОСТ 1203 75 Чека тормозной колодки для вагонов железных дорог колеи 1520 мм. Технические условия. Взамен ГОСТ 1203 41 ГОСТ 1204 67 Башмак тормозной колодки поворотный для вагонов железных дорог колеи 1520 мм.… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ IEC 61377-1:2009 — Залізнична техніка. Рухомий склад. Частина 1. Спільні випробування інвертора, двигунів змінного струму та їх системи керування (IEC 61377 1:2006, IDT) Чиний з 2012 01 01 [br] НД чинний: від 2012 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод… … Покажчик національних стандартів